Dubbing Myself

I chose this intimate, quotidian moment to translate because it is a moment I felt comfortable sharing. It is a moment I offer and am willing to translate. If I were to stop explaining myself constantly, I would play this video instead for anyone to see. Here, I am making white corn tortillas in Aberdeen. My husband and I dubbed our tiny conversation from English to Spanish and Dutch.